Tranquilidad

La lindísima banda sonora de Alexandre Desplat para Lust, caution: un buen antídoto para el estrés de sábado.



¿No tiene usted estrés de sábado? No le hace.

Aparte: alguien en el YouTube hizo un notorio intento por versionar el Tema de Wong Chia chi's, de la misma banda sonora.



(DON ANG LEE!)

Damn, pinchi Sheridan

El remaldito de Guillermo Sheridan (cuyo libro El encarguito, de Trilce, me compré en la FIL, y creo que no compré más porque me llegaron bastantes libros de trabajo que leeré con delectación) (y además, tengo todos los libros de artículos de Sheridan) acaba de ponerle nombre a la parte más sucia de la competencia electoral que comenzó ya, con rumbo a 2012. Qué pinchi vergüenza. Ésta es la liga a su post. Y éste, el artículo constitucional que deberíamos, todos, tener en cuenta.

Artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos: La propaganda, bajo cualquier modalidad de comunicación social, que difundan como tales los poderes públicos, los órganos autónomos, las dependencias y entidades de la administración pública y cualquier otro ente de los tres órdenes de gobierno, deberá tener carácter institucional y fines informativos, educativos o de orientación social. En ningún caso esta propaganda incluirá nombres, imágenes, voces o símbolos que impliquen promoción personalizada de cualquier servidor público.

No sé si don Sheridan ya se leyó esto. Una cosa bien emílica, pues.

Emílico, sabemos, es casi homófona de etílico.

Agh.

Lo que viene es como para que nos cubramos, todos, desde ya, las caras de pura vergüenza. Infamante cuanto dolorosa.

(¡DEMONIOS!)

La motito y Aselin Debison

El comercial de la motito es éste, de Mercado Libre:



Está bonito.

Aselin Debison es ésta.



Está bonita.

(RUN AND RUN AND RUN TO YOU)

10 años en el mismo empleo (post 1,600)

Los cumplí hoy, viernes 12 de diciembre. Hace diez años fue un sábado. Recuerdo que la noche anterior no pude dormir, pensando en el cambio de empleo, mientras oía los cohetes en las iglesias cercanas: era víspera del día de la Virgen de Guadalupe. Escribí un cuento que sigue gustándome (no como todos los demás), que se llamó Rojo sobre negro. Hablaba de una chica en escapatoria, que huía a otra ciudad.

Yo ya no sé huir, me parece. Cumplir diez años en el mismo trabajo me funciona, principalmente, como una demostración. Aquí he sabido quedarme; de aquí no he sabido salir corriendo.

No tengo un mal empleo. A veces es frustrante, aburrido y desalentador. Como todos los empleos del mundo. No tengo un mal sueldo (tampoco es magnífico). No tengo un mal puesto.

Hoy pienso que estoy más viejo. Estaba por cumplir 19 años cuando entré acá. Era joven, mucho más feo (todo hay que decirlo), y tenía tantas energías que impresionaba a cualquiera. Prometía mucho, ja.

Hoy estoy por cumplir 29, mi entusiasmo laboral sigue siendo notorio (ya no impresiona a nadie), mi vida sigue siendo el mismo caos de entonces.

Me queda claro que no soy sólo mi empleo. No es eso lo único que me define.

Como Hed, debería preguntarme: ¿he ido cosiéndome, zurciendo los pedazos de mí que le quité a otros, los trozos vacíos que otros me dejaron?

¿Soy, o no soy, una especie de cadáver exquisito?

Tengo una vida para pensarlo, I guess.

Mientras, a seguir cantando, tras mis particulares Tommy Gnosis del mundo.

No.

Esta noche, nada de cantar:

tengo que trabajar.

Ja.

(GRACIAS)

Hed, cadáver exquisito

Oigo la versión de Perú de Hedwig y la pulgada feroz. No me disgusta la traducción del título, que resuelve la métrica del verso (y subraya, ja, la pasada virilidad de Hans): "Six inches forward and five inches back, I got an angry inch" se convierte en "Siete tenía y una quedó, la pulgada feroz". El problema es que por ahí, en medio, cada vez que se repite el verso, alguien grita: "¡Castrada!", lo cual resulta inexplicable y obviamente redundante.

Pese a los problemitas de ejecución que encuentro —podía estar mejor cantada—, es una buena versión. Y me gusta el gran intento que hacen con la dificilísima traducción de Cadáver exquisito:

"¿Qué puedes observar si osas explorar las huellas de mi carne? ¡Un collage! Estoy cortao. ¡Mal collage! Estoy reventao".

La letra intenta subrayar que Hed es una víctima de un complicado despedazadero: le han ido arrancando trozos de sí mismo y otros los ha ido cediendo él, pretendiendo que no los extrañaría luego, y él se ha ocupado de ir injertándose trozos venidos de otros sitios, de otros mundos, de otras personas, para ser quien ha llegado a ser. Todo un rompecabezas, "a montage", como dice más atinadamente la letra original.

Extraño en las traducciones que oí hasta ahora la frase, sin embargo: cadáver exquisito.

¿Cómo es la identidad de alguien hecho a trozos (y cómo son sus búsquedas de identidad, amigos bipolares del planeta)? ¿Construimos todos, así, la imagen de lo que somos: robándole a otros, rogándole a otros, copiando de otros? ¿Jurándoles que los queremos, para tener secciones de ellos a nuestra disposición, para asumir lo que son ellos en nosotros? Hed, sabemos, ha ido haciéndose a sí misma según dio y recibió y quitó y le fue arrebatado amor de parte de otros.

¿A quién se parecerá, esta mujer, este sujeto?

Pienso y sigo pensando.

(LOS REBELDES PERDEDORES SABEN QUE SON LOS MEJORES GIRANDO AL ROCK AND ROLL)

Tortillitas

La señora que me atendió hoy en la comida corrida me dijo que si quería tortillitas o bolillo. Le dije que tortillas. Luego me vino a traer las tortillas: "Aquí están sus tortillitas, joven". Y yo: "Gracias por las tortillas". Al rato: "¿Le encargo más tortillas, señora?". Y: "¿Tortillitas? Sírvele más tortillitas al joven, hija", le dijo a la muchacha. Y la chica: "¿Usted pidió más tortillitas?".

Yo veía las pinches tortillas bien grandes.

Odio este rebajamiento del carbohidrato diario a cariñoso tratamiento familiar.

(SU PINCHI MADRECITA, GRACIAS)

Oído en una junta

"Acuérdate que el gringo siempre cambia de carro".

(Y SIGO PENSÁNDOLO, DE VERAS)

¿Qué hace un post? Lo hacés vos (chale: pronúnciele "pos")

1. Se murió doña Amalia Solórzano. Lo siento de veras. El obituario de El Mundo está muy bonito.

2. ¿Quién dice que Facebook no sirve de nada?


3. Esta noche, sobre México, se ve la Luna más brillante de un periodo de quince años. El cálculo es de la NASA. LA foto es de la AP pero la colgó El Universal.

(¡YA QUIERO IRME A CASA!)

Cosas para postear hoy (notas mentales)

1. Hay que ir a visitar la Biblioteca Juan José Arreola, que atesora un tesoro de verdad: libros tan antiguos que dan ganas de ir por ellos y leerlos hasta que se deshagan en las manos (esto es una especie de iconofilia o bibliofilia iconoclasta, no sé cómo llamarla: amor por los libros que los destruye). Entre otros, uno de los doce ejemplares del libro de Copérnico que hay en el mundo. Y no es un incunable, ¿oquei? El caso es que, algún día de éstos, moverán todos sus fondos a un edificio nuevo, en el centro de los proyectos de la UdeG. Tengo un mal presentimiento, carajo.


2. Cada tanto leo y releo la cosa de la campaña para que Johnny Depp se convierta en El Acertijo en una Batman 3 dirigida por Chris Nolan, que incluye el chisme increíble de que Philip Seymour Hoffman sería El Pingüino y doña Angelina Jolie, Gatúbela. Me parece desmesurado. Por supuesto, siempre hay una que otra web donde alguien encuentra la foto ideal para comparar a la ilustración ideal, y dices: “¡Claro! ¡Pero si todo cuadra!”.

3. Y un currículum redactado con harto entusiasmo.

(¡BATIJOHNNY!)

¡Los Hombres G en Guadalajara!

¡Ja! Justo cuando pensaba que mis peores gustos no podrían tener un eco en el universo, se anuncia que los Hombres G vienen a la ciudad. Diría yo: 1) Me sé la mayoría de sus canciones; 2) Me gustan de verdad dos o tres; 3) Tengo dos primos que deberían temer que yo revelara ciertos secretos al respecto de nuestros consumos culturales en la segunda mitad de los años 80.

Digamos que, en punto al destino, los Hombres G y yo somos dos imanes (que-nun-ca-seunirán, pasarán los años y seguire mos mi rán do nooooooooos).

(¡SUFRAN, MAMONES! ACEPTO PATROCINIOS PARA MI BOLETO)

"Tienes que dejar tu sangre en el escenario; y el escenario sólo te pedirá más"

La sentencia es de un admirable tipo al que yo conocí cuando me explicaba en qué consiste actuar. La repito con solemnidad cada que se me tercia o ando borracho o me conmueve hasta la lágrima alguna función.

Luego vino este desgraciado colega y estuvo a punto de no poder repetirla.

Es que hay que tener mala pata...

(¡REALISMO!)

Me salió lo pronvincianote

"Está padrísimo el Ángel", dije ahorita, acordándome del Defe.

Ay, el morelianito.

(TAPATÍO!)

Globitos

La cosa con los Globos de Oro es que siempre son más aburridos de lo que divertidos que prometen ser. Pero hay que ponerles atención pues porque así es la vida. Con la lista de nominados, noticias: ojo con Slumdog millonaire de Danny Boyle. Lo demás es la Frost/Nixon de Howard, el Benjamin Button súper romántico de Fincher con Brad Pitt y Cate Blanchet en plan Ésta tiene que funcionar, caray, no como Zodiac (¡y con música del gran Alexandre Desplat!), el Revolutionary Road de Sam Mendes en plan Kate más Leo pero ya son actores experimentados, The Reader de Daldry con Kate Winslet en plan Ésta es la peli por la que me van a nominar al Oscar y otra vez maldita sea otra vez no ganaré, y Doubt con Philip y Meryl y Amy.


Eso es, digamos, el cuerpo principal y la base próxima de los Oscar que iremos viendo de aquí a febrero. ¿Por qué suena todo a taquillazo? ¿Por qué no entraron a las categorías principales la Milk de Sean Penn y The Wrestler con Mickey Rourke? ¿Qué es In Bruges? ¿Será el año para darle un Globo a Anne Hathaway? ¿Se fijó ya, lectora trivial, frívolo lector, que Clint Eastwood no está representado más que por la nominación a doña Angelina en Changeling y la de él por la música de la misma cinta (sí, don Clint compone) (y, si a usted no le gusta, vaya y digáselo para que le rompa su hocicote suyo, punk)? ¿Qué onda con Gran Torino? Vaya: Emma Thompson y Dustin Hoffman nominados juntos en una misma cinta, Last chance Harvey; eso está bien, I guess. Y, oh sorpresa, ¿qué onda con tanta nominación para Vicky Cristina Barcelona? ¿Dónde está la trampa?


Y así va la cosa.

(YOMI!)

Hoy sí hizo bien remucho frillito, tú

Casi no salí de la cama. La madrugada fue larga.

Miau, ¿no?

Y el IAM le llama temporada invernal a estos últimos días del otoño. No hay que ser.

(AAAAAH!)

Shyamalan tiene casting para Aang

O eso parece. El aviso está convertido en rumor a lo loco. Aang será un niño desconocido, aparentemente una pequeña estrella de las artes marciales.

Las notas: 1, 2, 3, 4 y 5.

Go, Shyamalan.

(¡YO QUERÍA SER!)

De El País de hoy

1. En TV, una muerte asistida.

2. En novedades editoriales, un niño de 9 años enseña a ligar.

3. En cine, ahi vienen los Globos.

(EN MI CASA, HED!)

Y posteo con nadita de gusto

Una lista de la ListVerse me hizo encontrar este video de una cinta japonesa sobre el ataque con bomba atómica a Hiroshima en 1954: Hadashi no Gen, de 1983. Todos sabemos de eso. ¿Cómo fue sobrevivir a eso? ¿Llevaba paracaídas la bombita? ¿Cómo huyeron los del avión que la lanzó? Esas preguntas me han atormentado siempre.



Busqué y encontré esto y esto y principalmente esto. Son ejemplos muy simples, pequeños, son cosas menores comparadas con lo que dejaría documentarse con seriedad, o buscar un buen libro acerca del tema. Pero oh, dioses.

Y me voy a dormir pensando que, como pináculo de la evolución, la evolución está de veras bastante jodida.

(DAMN)

Posteo en un buen trip

Qué buen material, qué buen material.

Me lo encontré vía el Boing-Boing.

(QUÉ PASÓN!)

Posteo con más gusto aún

Me gusta Jennifer Aniston. Me parece una gran actriz de comedia. Verla en Friends es un placer. Me encanta la idea de que haga un calendario. Quiero esas fotos en mi pared ya.

(NO, EN REALIDAD NO, PERO QUÉ HERMOSA ES)

Posteo con más gusto

1. Porque los animales de las profundidas abisales son recontramegacool (qué miedo).

2. Porque la chela sirve para todo y hay que honrarla bebiéndola mucho (qué rico).


3. Porque Dorian Gray aún es la onda, y Blur aún es la onda, Scarface también fue la onda y las fotos del joven Kieslowski están bien acá (gracias, El Mundo).

(MIAU!)

Posteo con gusto

1. Porque me gustan los tapires.


2. Porque me gusta Benicio del Toro y me gusta Damián Alcázar y, sí, bueno, a quién no, me gusta Rodrigo Santoro.

3. Pero no me gustan los suicidios, chingau.

4. ¡Y me gustan los perritos!

(THAT'S THE WAY, AHÁ, AHÁ, I LIKE IT)

¡El gato más alivianado del mundo!

Se lo encontró el Tecnoculto y, la verdad, es patrimonio de la humanidad. Pos qué.

Y luego vea usted a este pobrecito hermoso morrongo con pésima suerte y horrible timing.

(¡MIAU!)

Posteo con resaca fílica

1. Superhéroes gays.

2. Inteligentísimos, brillantes y siempre progresistas, los maravillosos diputados mexicanos están por discutir la propuesta de Coahuila para que en ese estado pueda aplicarse la pena de muerte. Confiamos en que tomarán la mejor decisión porque para eso los elegimos; sólo nos desesperamos de que llegue, ya, pronto su veredicto, y que nos ilumine con la sapiencia de los argumentos y nos recree en la trascendencia del debate que lo rodee.

3. Perros envidiosos. Y no hablo de los diputados. Ni de los superhéroes gays.

(ES DIFÍCIL POSTEAR DESPUÉS DE UNA FIL)

Enamorado

Se llama Golshifteh Farahani. Tiene 25 años. Su gobierno le impide dejar su país, porque hizo una película más bien inocentona con Ridley Scott, Leo DiCaprio y Russell Crowe. La cinta es muy chida.

Ella es hermosa. Me recuerda a mucha gente. Su sonrisa se parece a la de Keira Knightley. Tiene ese rostro flaco. Y el aspecto indio, pérsico, arábigo, no sé cómo se dice, de alguien más que yo conozco.

Golshi: sal de allá, ven conmigo. Enséñame a actuar.

Je.

(¡DÉJENLA EN PAZ!)