viernes, 7 de marzo de 2008

Elegy for Dunkirk

El plano secuencia que cientos de estudiantes de cine repasarán una y otra vez en clases de aquí en adelante. Como no puedo ponerlo el video, porque no lo he encontrado en YouTube y porque supongo que sería piratería de la fea, remito a otro post en otro blog, donde también se quedaron pasmados con la pirotecnia fotográfica de Atonement. Y allí está la letra estremecedora del rezo de los soldados, de donde cito sólo una estrofita toda chiquitita (dos, pues):

Drop thy still dews of quietness,
Till all our strivings cease;
Take from our souls the strain and stress,
And let our ordered lives confess
The beauty of thy peace.
The beauty of thy peace.

Breathe through the heats of our desire
Thy coolness and thy balm;
Let sense be dumb, let flesh retire;
Speak through the earthquake, wind, and fire,
O still small voice of calm!
O still small voice of calm!


(SNIF)

No hay comentarios: